Hoy os presentamos los componentes de la segunda edición en inglés por Gamewright de GUBS: a game of wit and luck, un juego de Alex y Cole Medeiros, ilustrado por Israel Woolfolk, que reseñamos en mayo:
Portada y trasera de la caja |
Interior de la caja, quitado el inserto para que quepan las cartas enfundadas |
Reglas en inglés |
Cartas de eventos |
Cartas de GUB, barricada y amenazas |
Cartas de trampa, amenaza y herramienta |
Cartas de interrupción, de amenaza, de herramienta y salvaje |
Preparación de la partida para 4 jugadores |
A investigarlo...
ResponderEliminarUn apunte, cuando tiene que ver con juegos de cartas y similares "wild" se traduce por "comodín".
Es muy divertido como filler, tienes una reseña en el blog para investigar un poco más.
EliminarY gracias por el apunte, está bien que quede dicho ;-) Sabíamos la traducción porque efectivamente actúa como comodín, pero lo tradujimos literal y luego pensamos en dejarlo así porque la carta es verdaderamente "salvaje", jeje (puede darle un vuelco a la partida usada en el momento adecuado).